Reunió de presentació del 27 d abril del 2022

El flyer....

resultats de l'enquesta de satisfacció de les colònies / resultados de la encuesta de satisfacion de las colonias

            fes un clic a la foto per accedir a l'àlbum              haz click en la foto para acceder al álbum

Aquí una selecció de fotos de les diverses activitats proposades durant el cap de setmana ( fes un click / haz click a la foto)Aquí una selección de fotos de las diversas actividades propuestas durante el fin de semana

Aquí una selecció de fotos dels àpats ( i preparació)fes un click / haz click a la foto )Aquí una selección de fotos de las comidas (y preparación)

i també un video editat i compartit pel Raul: ( hipica i preparació del sopar del divendres....16min)

per acabar aquestes colònies 2019, la Teresa la responsable del programa ens ha preparat una sorpresa. /// para terminar estas colonias 2019, Teresa la responsable del programa nos ha preparado una sorpresa.

ja és hora de menjar la Paella, i el pastís /// ya es hora de comer la Paella, y el pastel

el Chef Candido amb els seus ajudants prepara la paella mentre altres es fan un ultim bany a la piscina. /// el Chef Candido con sus ayudantes prepara la paella mientras otros se hacen un último baño en la piscina.

avui visitem la iglesia de Sant Pere de Vilamajor /// hoy visitamos la iglesia de San Pere de Vilamajor

per sopar el chef ens ha preparat unes pizzas / para cenar el chef nos ha preparado unas pizzas

...i per la digestió res millor que...

y por la digestión nada mejor que ...

després de la pluja fem un passeig fins Llinars del Vallès / después de la lluvia hacemos un paseo hasta Llinars del Vallès

tot i la pluja continuem amb el pla del barbacoa / a pesar de la lluvia continuamos con el plan del barbacoa

matí amb pluja peró no ens desanimem / mañana con lluvia pero no nos desanimamos

desprès de sopar encara queda energia per cantar.../ Después de cenar aún queda energía para cantar ...

Desprès de sopar encara queda energia per cantar.../

Después de cenar aún queda energía para cantar ...

.....segur que s'afegeixen al Album de les colonies les millors actuacions....☺️ 

..... seguro que se añaden al Album de las colonias las mejores actuaciones

Un sopar molt sà/Una cena muy sana

Lluç amb mongetes///Merluza con judías

....
preparat amb amor.☺️

Jeje queda energía després de pujar a cabajo

3

un equipo muy motivado // un equip molt motivat

continuem cap al Far West i més enllla